>>0
あまり弄ったことがないのでそんな仕様があるとは知りませんでした……（最近入ったものなのでしょうかね？見た記憶が無い……）

どういう理由で表示されているものなのか私には皆目見当がつかないので、非表示にしてしまって良いものなのかも分かりません。
ので、以下の方法を実施される場合はその点ご留意の上で行ってください。

#メールボックス設定の【HEAD間編集】にて、CSS内に
small, small + br{ display:none; }

*　↑と記入。
*　CSSを書き入れていない場合は

<style type="text/css">
small, small + br{ display:none; }
</style>

*　↑と記入。
この謎のIPやUAは<small>要素だったので、
『<small>〜</small>内の要素』と、多分自動で入っているであろう『<small>要素直後にある改行<br />のみ』を非表示にします。

これを行うと問題のIP等は消せますが、メールボックスのデザイン内で<small>〜</small>を使えなくなります（非表示になってしまうので）。
多分そう使うタグじゃないとは思いますがご注意ください。