>>1
大変丁寧にご回答いただき、ありがとうございました！
Aの方法に全く気付いていませんでした…
無事Aの方法で設定できました
本当にありがとうございました！

>>0　10話ごとにページを切り替えたい
やり方は２通りあります。

>●（Ａ）『前へリンク』『次へリンク』を使う
よく見かけるであろう、〔　前へ／次へ　〕のリンクです。
>●（Ｂ）『ページネーション独自タグ』を使う
この助け合い掲示板にも使われている、〔　≪ < 1 2 3 > ≫　〕みたいなリンクです。「最初のページ（≪）／最後のページ（≫）」へのリンクなどが入ります。

簡単なのは、断然（Ａ）です。

#━━（Ａ）の使い方━━━
現在『ページネーション独自タグ』を入れているあたりに、〔前へ／次へ〕の独自タグを入れてください。

〔前へ／次へ〕の独自タグは以下です。
（【表紙画面編集】【目次画面編集】の独自タグ一覧の中にあります）

◆目次の、前へリンク
#prev_リンク有_リンク無#
◆目次の、次へリンク
#next_リンク有_リンク無#

それぞれの「リンク有」「リンク無」が、テキストリンクの文言になります。
（「リンク無」は前・次ページがなくてリンクにならないときに表示される文言です。リンクがないとき文字を表示したくなければ『　#next_リンク有_#　』という風に「リンク無」を消せばOKです。なお、アンダーバーは残存必須）

*━━━━━━━━━━
>　前へ / 次へ
*━━━━━━━━━━
という感じのリンクにしたかったら、
*━━━━━━━━━━━━━━━━━
#prev_前へ_前へ# / #next_次へ_次へ#
*━━━━━━━━━━━━━━━━━
と書けばよいということになります。

（※【文章画面編集】でも上記の独自タグが使えます。その場合は、目次を経ずに１話ずつ「前へ／次へ」とページ移動できますので、長編小説みたいな続き物に便利です）


>>0　ページネーションが箇条書きになってしまうのをなんとかしたい
（Ａ）で目次ページの切り替えを実装した場合は、ページネーションを使う必要はまずありません。
すごくいっぱい目次ページができたりしたら、ページネーション独自タグの方が便利ではありますが……（目次の「最初のページ／最後のページ」へのリンクが入るため）。

ただこのページネーション、CSSであれこれ指定するしか、「箇条書きになってしまう…」などの見た目の問題を解決する手段がないのです。
よってそれなりにCSS・HTMLの知識が必要になります。

箇条書きにならないようにするだけでもいくつかの方法があって、「これをこうすれば100%解決するし、どんな閲覧環境でも問題が起こらないよ！」みたいなのを簡潔に提示するのが難しいです。

すでに何かCSSをお書きになっている（例：テンプレを使用中・ご自分で何かデザインされている etc.）場合は、既存のCSSと衝突してデザインが意図せず崩れる恐れもありますので、（Ｂ）の使い方については明記しかねます……。
一番簡単そうなやり方だけ例を置いときますが、めんどかったらあとは読み飛ばして問題無いです。（Ａ）でたぶん解決すると思うので……。

#━━（Ｂ）の使い方※例━━━
*【CSSファイル編集】または【HEAD編集】の<style>内に以下を書く

ul.pagination {
padding: 0;
margin: 1em 0;/*ページネーションブロックの上下余白：1em*/
text-align: center;
list-style: none;
}
.pagination li {
display: inline-block;
margin: 0 10px;/*リンクとリンクの間の余白：10px*/
}

※本当に最低限の書き方なので、デザイン性・利便性・汎用性は微妙です。
デザインを追求したい場合は、【タグ・デザイン掲示板】の方でアドバイスを募った方がよいかと思われます。