初めまして。質問失礼致します。

今回初めてのサイト作成で、テンプレートなどお借りし少しづつ体裁を整えているのですが、小説の名前変換がうまく機能せず困っています。

子ページに直接名前変換画面へのurlを貼る事ができたのですが、そもそもその変換画面が上手くいっていないようで…？
変換したい名前を入力し設定ボタン（◎）を押してもうんともすんとも言いません。
どこに問題があるのかすら分からず、一先ず名前変換画面デザインの写真を一緒にあげておきます。
助けていただけますと幸いです。