不具合かどうか不明でしたので、まずはこちらで質問させてください。

名前変換小説(夢小説)を書く際、名前変換タグを選択出来るようになってたと思うのですが……。
先日、携帯(iPhone)のOSをアップデートしたら選択肢が出なくなってしまいました。
隣のルビを押してもダメでした。
何か解決方法をご存知の方がいらっしゃればと思いまして……。

よろしくお願い致します。