どこのページが読まれているかは小説ページや拍手機能以外ですと、各ページ・機能別に「アクセス数確認」があるのでそこを逐一確認するしかないです。
どこからきたのかは「ホームページ編集TOP→リファラ→リンク元一覧」で確認することができます。

ただ、一々アクセス数を確認するのは大変なのでアクセス解析ツールを使用された方が一番簡単だと思います。
そちらはご自分で調べてみて導入してみてはいかがでしょうか？